Webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace, jak tyto stránky používáte, sdílíme se svými partnery pro sociální média, inzerci a analýzy. Pro více informací o nastavení cookies najdete zde.

 

Na Jihočeské univerzitě vznikl největší rybářský slovník v Čechách

 
úterý, 20. prosince 2016, 11:13

Každý, kdo se někdy hlouběji zajímal o určitý obor, jednou došel do bodu, kdy potřeboval odborný slovník. Jeden takový nově vznikl na Jihočeské univerzitě. Věnuje se rybářství, je anglicko-český a česko-anglický a v každé jazykové mutaci obsahuje 7300 hesel.

Jde zatím o největší slovník rybářství, který kdy v České republice vznikl. A práce na něm probíhaly průběžně několik let. „Na slovníku jsme s kolegy pracovali s přestávkami přibližně deset let. Nejdříve jsme jej zpracovávali v rámci jednoho projektu. Po jeho skončení jsme se rozhodli v práci pokračovat, jelikož rybářství je široká oblast, která se dynamicky rozvíjí a vznikají stále nové výrazy. Po letech práce se nám jej podařilo dovést do dnešní podoby,“ říká František Vácha působící jednak na Katedře zemědělských produktů na Zemědělské fakultě, a také na Fakultě rybářství a ochrany vod.

Slovník zahrnuje témata jako akvakultura, genetika, produkce, zpracování a šlechtění a samozřejmě také názvy ryb. Obsahuje výrazy, které jsou v dané oblasti nejfrekventovanější a snaží se zmapovat oblast co nejkomplexněji.

Slovník je prozatím ve formě kompaktního disku. Předběžně jsme jednali i o knižním vydání slovníku, ale podle vydavatelů by jeho vydání prý bylo nerentabilní s ohledem na to, že jde o úzce zaměřený slovník pro odborníky a odbornou laickou veřejnost,“ doplňuje jeden ze spoluautorů František Vácha. Katedra nyní zvažuje umístění slovníku na své webové stránky, aby jej tak zpřístupnila široké veřejnosti.

 


 

Kam dál?

Autor nových insignií VŠTE Jaroslav Huťa tvořil hlavně v Kanadě, ale...

pondělí, 19. prosince 2016, 17:00

Jubilejní, desátý rok své existence, využila Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích k představení nových...

Školáci v Dřítni mají nové počítače

sobota, 17. prosince 2016, 13:40

Školní časopis včetně jeho bulvární rubriky vzniká na Základní škole v Dřítni na zbrusu nových počítačích. Jde ale jen o vrchol...

Podzim ve znamení návštěv na Střední škole obchodní

čtvrtek, 15. prosince 2016, 14:07

Na Střední škole obchodní, České Budějovice, Husova 9 bylo v uplynulých měsících opravdu rušno. Již od září zde působí lektorka...

VŠTE mění statut. Bude univerzitou a vytvoří fakulty

čtvrtek, 8. prosince 2016, 09:15

Dosud byla VŠTE školou neuniverzitního typu. Nyní se to ale změní. Nově by se totiž měla stát univerzitou. Rozhodl o tom...

 

Komentáře

 
 

O čem píše Drbna.cz

FOTO: Greenpeace vtrhlo na valnou hromadu ČEZ. Jedna z aktivistek přišla v převleku za uhlí

Dnešní valnou hromadu energetické společnosti ČEZ přerušil na 45 minut protest aktivistů ekologické organizace Greenpeace. Do sálu kongresového centra Cubex, kde se akce koná, vniklo ve 12:45 šest aktivistů. Další dvacítka zůstala stát v přísálí nad schodištěm. Protestovali proti možnému prodeji hnědouhelné elektrárny Počerady. Na výzvu policie budovu v poklidu opustili.

GLOSA: Vážně se na drahém koncertě světové kapely máme spokojit se špatným zvukem?

Zvuk byl strašný… fronty před vstupem… přestřelená kapacita. Tahle slova, to už je takřka evergreen. Evergreen řady větších koncertů a festů. V posledních týdnech je slýchávám častěji, než je běžné, na čemž ale není nic zvláštního, prostě se teď koná mnoho monstr akcí. Vede to však k jedné úvaze…

Hospodářská zvířata v těchto dnech nesmí cestovat více než 600 kilometrů, rozhodli veterináři

Státní veterinární správa rozhodla, že v následujících dnech (s platností od dnešního dne) nesmí být odbavovány zásilky hospodářských zvířat na větší vzdálenost než 600 kilometrů. Důvod je více než zřejmý, očekávaná vedra.